الحِرفة
تلبيد الصوف
Кийиз басуу
صوف، وماء، وضغط - وبدون أي آلة. النسيج الوحيد الذي يُصنع بدون خيط.
كيف يُصنع
يُضرب الصوف بالعصي لفصل الألياف، ويُفرد في طبقة مستوية على حصيرة "تشي"، ويُسكب عليه الماء المغلي ويُرش. تُلف الحصيرة على شكل أسطوانة، وتُربط وتُدحرج - بالأيدي والأقدام، وفي الماضي كانت تُسحب خلف حصان. بفعل الحرارة والرطوبة والاحتكاك، تتشابك قشور الألياف ولا يمكن فصلها بعد ذلك. ينكمش القماش بمقدار الثلث.
لماذا هو عمل جماعي
لا يُصنع "كييز باسو" بشكل فردي: يجب دحرجة الأسطوانة لفترة طويلة وبإيقاع متناغم. كانت الجارات يجتمعن لمساعدة بعضهن البعض، وكان العمل جماعياً - تتخلله الأغاني والضيافة. هذا أحد الأسباب التي تجعل الحرفة تختفي بشكل أسرع من المهارة: يمكن تدوين المهارة، لكن لا يمكن تدوين عادة التجمع معاً.
مفردات
- Кийиз басуу · kiyiz basuu
- Валяние войлокаБуквально «давить войлок»
- Чий · chiy
- Циновка, на которой валяют
زخارف هذه المقالة
منتجات ذات صلة
المصدر: UNESCO, Repository of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, UNESCO · Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9 · Практика мастерской KIYIZGROUP