Тұрғын үй

Боз үй — киіз үй

Боз үй

Бір сағатта жиналып, жарты сағатта бөлшектенетін үй. Қырғыз ою-өрнегінің бүкіл құрылымы — оның қабырғаларының, күмбезінің және еденінің құрылымы.

ЮНЕСКО · Репрезентативтік тізім · 2014Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh yurts (Turkic nomadic dwellings)

Құрылғы

Қабырғалары шеңбер түрінде қойылған керегелерден тұрады. Олардан күмбезге қарай уықтар кетіп, түндікке түйіседі. Сырт жағы түгелдей киізбен жабылып, астыңғы жағы баумен буылып, шимен оралған. Ағашы атпен тасымалдауға жетерліктей ғана, бір уық та артық емес.

Өрнек үшін бұл неге маңызды

Киіз үй дөңгелек, сондықтан қырғыз өрнегінің композициясы да дөңгелек: ортасы, өрісі, жиегі айнала. Төртбұрышты панно — бұл бір тілден екінші тілге аударма, және бұл аударманы саналы түрде жасау керек. Сондықтан конструктор композицияны аймақтардан — ортасы, өрісі, жиегі, бұрышы — құрастырады, суреттерді жай ғана кенепке орналастырмайды.

Мойындау

Киіз үй жасау бойынша білім мен дағдылар 2014 жылы ЮНЕСКО-ның Адамзаттың материалдық емес мәдени мұраларының репрезентативтік тізіміне енгізілді — Kyrgyzstan мен Kazakhstan-ның бірлескен өтінімі ретінде.

Сөздер

Боз үй · boz uy
Юрта, «серый дом»Кыргызы называют юрту так; слово «юрта» — тюркское, но не кыргызское самоназвание
Кереге · kerege
Раздвижная решётка стены
Уук · uuk
Купольная жердь
Түндүк · tunduk
Круг в вершине куполаИзображён на флаге Кыргызстана
Босого · bosogo
Дверная рама

Осы мақаланың өрнектері

Дереккөз: UNESCO, Repository of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, UNESCO · Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9