道具

アヤク・カプ

Аяк кап

ユルトの壁に掛けて使った、食器入れのフェルトバッグ。この文化で初めて「バッグ」のかたちをとった道具です。

アヤク・カプとは

アヤク・カプは、器やスプーンを収めたフラップ付きの平たいフェルトケースです。ケレゲ(壁格子)に掛けられていたため、表側は壁飾りと同じように装飾されました。模様は、横から、そして離れた場所から見られることを前提にしています。

バッグづくりにとっての意味

遊牧の暮らしには戸棚がありませんでした。あらゆるものは、壁に掛けた袋やケースに収められていました。アヤク・カプ、チャバダン、コルジュン――これらは「バッグ」という言葉が生まれる前にできあがっていた、バッグの類型そのものです。現在の製品ラインは、それを一から発明するのではなく、その系譜を受け継いでいます。

用語

Аяк кап · ayak kap
Чехол для посуды
Коржун · korjun
Перемётная сума
Чабадан · chabadan
Большой мешок для вещей

この記事の文様

関連する製品

出典: Хегай А., Кыргызский орнамент: семантика и эстетика, 2025 · Народное декоративно-прикладное искусство киргизов, 1968, Труды Киргизской археолого-этнографической экспедиции