住まい

トゥンドゥク

Түндүк

天井の頂にある円環。煙突であり、時計であり、暦であり、国章でもあります。

トゥンドゥクとは

トゥンドゥクは十字の桟を渡した木の輪で、天井の垂木がすべてここに集まります。炉の煙はここから出ていき、光はここから入ってきます。ユルトの中では、光の模様が壁をはっていく様子で一日の時刻を知りました。夜には、ここから空が見えます。

なぜ国旗にあるのか

トゥンドゥクは天井全体を支えています。抜き取れば家は崩れてしまいます。取り替えのきかない唯一の部材であり、それゆえ家、一族、そして国のしるしになりました。トゥンドゥクの図像は、キルギス共和国の国旗の中央に置かれています。

使用には注意を

トゥンドゥクは文様のモチーフではなく、国家の象徴です。商品にその図像を使うには個別の判断が必要で、システムが自動で当てはめてよいものではありません。そのためデータベースでは、自由に使えるモチーフとしてではなく、記事として扱っています。

用語

Түндүк · tunduk
Купольный круг
Чамгарак · chamgarak
Крестовина внутри круга

この記事の文様

関連する製品

出典: Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9