象征
正形与负形
一次剪裁可以制作出两块颜色相反的毛毯。在吉尔吉斯图案中,图形和背景是平等的——这既是一种技法,也是一种理念。
它是如何运作的
两块不同颜色的毛毡沿着同一个轮廓同时剪裁。从第一块毛毡上剪下的图形被嵌入第二块毛毡的孔洞中,反之亦然。没有一块羊毛会被浪费,从而形成了一对:第一块毛毯上是白底红花,第二块毛毯上则是红底白花。
为什么这比节约更重要
眼睛无法分辨哪里是图形,哪里是背景——这正是其意义所在。图案之间的空白空间不是“边角料”,而是同样的图案。这就是吉尔吉斯图案区别于画在布料上的图案的地方,也是将图案转化为印刷品时通常会丢失的特质:印刷只知道背景上的图形。
在设计器中
成对模式不是一个装饰性的选项。它向客户展示了同一次剪裁中产生的第二件制品,并解释了为什么一对壁毯比单独购买两块壁毯更便宜。
词汇
本文涉及的纹样
相关作品
来源: Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9