象徴

岩絵(ペトログリフ)

Жар сүрөттөр

キルギス文様の最も古い層は、石に刻まれています。のちにフェルトへ移っていくのと同じ山羊、鹿、太陽の円です。

サイマルー・タシュ

フェルガナ山脈の標高3000〜3200メートルにある地で、約九万点の岩絵が集まる中央アジア最大の岩絵群です。青銅器時代から初期鉄器時代にかけて刻まれ、三千年以上にわたります。1902年に軍の測量技師N・G・フルードフによって発見されました。雪が消えるのは短い期間だけで、訪れることができるのは夏のみです。

チョルポン・アタ

イシク・クル湖の北岸、町の中心から3キロの場所にある「石の庭」です。42ヘクタールに巨石が広がり、絵の刻まれた石は千を超え、近くには古代の墓やバルバル(石人)もあります。主な層はサカ・スキタイ時代、紀元前7〜3世紀のもので、その上により新しい時代の絵が重なっています。題材は、アイベックス、騎馬の人、綱で引かれるラクダ、犬、狩りの場面です。

ライブラリにとっての意味

石とフェルトのあいだには一本の線がまっすぐ通っています。イシク・クルの巨石に刻まれたアイベックスやアルガリは、いまシルダクで切り出されているのと同じモチーフです。けれども、もっと大切なことがあります。私たちの資料にはどれも同じ問題があります。名前や意味は借りられても、図版は本の著者に帰属するのです。岩絵には著者がいません。数千年前のものだからです。チョルポン・アタの巨石を自分たちで撮った写真は誰の許可もいらず、ずっと工房の財産であり続けます。誰からも何も借りずにライブラリを輪郭線で満たす、唯一の方法です。

用語

Жар сүрөт · jar surot
Наскальный рисунок
Балбал · balbal
Каменное изваяниеСтавили рядом с погребениями
Тоо теке · too teke
Горный козёлСамый частый сюжет на камнях Иссык-Куля

この記事の文様

関連する製品

出典: Наскальные изображения Саймалуу-Таш и Чолпон-Ата, Саймалуу-Таш, Джалал-Абадская обл., 3000–3200 м · Чолпон-Ата, Иссык-Куль, 42 га