Objet

Er tokum

Эр токум

La selle. L'objet auquel l'artisan consacrait plus de sculptures qu'à n'importe quel autre élément de la maison, car c'était le plus visible.

Qu'est-ce que c'est

L'arçon en bois de la selle était taillé dans du bouleau, recouvert de cuir, orné de sculptures, d'argent et d'embossages, et l'on plaçait en dessous un tapis de selle en feutre. La selle survivait au cheval et se transmettait de génération en génération.

Pourquoi est-elle ici

La selle et le harnachement du cheval constituent la partie du quotidien où l'ornement servait de carte de visite : on voyait la personne à cheval avant de la voir de près. D'où les motifs imposants, lisibles de loin, et une règle utile pour les créations contemporaines : le motif doit être reconnaissable à la distance depuis laquelle l'objet est habituellement vu.

Mots

Эр токум · er tokum
Седло
Тердик · terdik
Войлочный потник под седло
Жүгөн · jugon
Уздечка

Motifs de cet article

Objets liés

Source: Хегай А., Кыргызский орнамент: семантика и эстетика, 2025 · Народное декоративно-прикладное искусство киргизов, 1968, Труды Киргизской археолого-этнографической экспедиции