Objekt

Er tokum

Эр токум

Sattel. Ein Gegenstand, für den der Handwerker mehr Schnitzarbeit aufwendete als für alles andere im Haus – weil er am häufigsten gesehen wurde.

Was ist das

Der hölzerne Sattelbaum wurde aus Birke geschnitzt, mit Leder bezogen, mit Schnitzereien, Silber und Prägungen verziert, und darunter wurde eine Filzunterlage gelegt. Der Sattel überlebte das Pferd und wurde weitergegeben.

Warum es hier ist

Sättel und Pferdegeschirr sind der Teil des Alltags, in dem das Ornament als Visitenkarte diente: Man sah eine Person zu Pferd, bevor man sie aus der Nähe sah. Daher die großen, aus der Ferne lesbaren Motive — und eine nützliche Regel für ein modernes Produkt: Das Muster muss aus der Entfernung erkennbar sein, aus der das Objekt normalerweise betrachtet wird.

Wörter

Эр токум · er tokum
Седло
Тердик · terdik
Войлочный потник под седло
Жүгөн · jugon
Уздечка

Motive dieses Artikels

Quelle: Хегай А., Кыргызский орнамент: семантика и эстетика, 2025 · Народное декоративно-прикладное искусство киргизов, 1968, Труды Киргизской археолого-этнографической экспедиции