习俗

图绍克苏

Тушоо кесүү

第一步仪式:用黑白绳子系住孩子的双腿并剪断束缚,以祈求道路畅通。

制作过程

当孩子开始学走路时,人们会用黑白线搓成的绳子轻轻系住他们的双腿,象征着人生中等待他们的光明与黑暗。大一点的孩子会进行赛跑,第一个到达终点的人负责剪断绳子。孩子从此迈出自由的第一步。

为何在此

该仪式解释了装饰图案中颜色交替的由来,以及为什么“光与暗”这对组合在图案中被视为常态,而非为了表现力而刻意形成的对比。它还解释了适合孩子周岁礼的礼物。

词汇

Тушоо кесүү · tushoo kesuu
Разрезание пут, обряд первого шага
Ала жип · ala jip
Чёрно-белый шнур

本文涉及的纹样

来源: Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9