Brauch

Toy — Hochzeit und Geschenke

Той

Eine Hochzeit, für die ein Wandbehang jahrelang vorbereitet wird. Ein Geschenk ist hier keine Höflichkeitsgeste, sondern ein Beitrag zum neuen Zuhause.

Was ist das

Toy ist jede große Feier, vor allem aber eine Hochzeit. Dafür wird Sep (Mitgift) gesammelt: Bettwäsche, Filzteppiche, Wandbehänge, Geschirr. All dies wird im Voraus von der Familie handgefertigt, und die Qualität der Arbeit lässt auf die Familie schließen. Das Geschenk eines Gastes reiht sich hier ein: Es bleibt im Haus und wird genutzt.

Welche Motive sind angemessen

Paarung und Vereinigung, Fruchtbarkeit, Wohlstand, Schutz eines neuen Zuhauses. Motive von Einsamkeit, Jagd und Waffen sind auf einem Hochzeitsartikel unangemessen – nicht weil sie verboten sind, sondern weil sie die falsche Botschaft vermitteln. Daher wählt der Designer Motive nach Anlass und nicht nach Ästhetik aus.

Wörter

Той · toy
Празднование, свадьба
Сеп · sep
Приданое
Кыз узатуу · kyz uzatuu
Проводы невесты из родительского дома

Motive dieses Artikels

Quelle: Хегай А., Кыргызский орнамент: семантика и эстетика, 2025 · Акматалиев А., Кыргыздын кол өнөрчүлүгү, 1996, ISBN 5-655-00960-9