中国のパートナーへの法人ギフト:キルギス製の名入れパネル
アイベク・クレンケエフ氏を代表とするキルギス代表団の中国訪問。訪問プログラムにはAlibabaとTencentへの訪問が含まれていました。
KIYIZGROUPは、キルギス電子商取引協会のご依頼で、中国のパートナー向けにハンドメイドの壁掛けパネルを制作しました。個別のシンボル、証明書、持ち運び用ケースにより、国際的なビジネス出張にそのまま使えるギフトに仕上がりました。
スイス

ご依頼内容
国際的な出張に向けて、受け入れ側への敬意を示し、パートナーにキルギスの手仕事を知ってもらえる贈り物が必要でした。一点一点に個性をもたせ、特定の受け取り手と結びつけることが重要でした。 デザインと同じくらい、実用面も大切でした。ギフトは出張中に持ち歩き、商談の場へ携えていくものだったため、構造と梱包は代表団のメンバーにとって扱いやすいものである必要がありました。
ご提案
KIYIZGROUPは、パネルをオーダーメイドで手作業により制作しました。明るい色の風合いのあるベース、木製のパーツ、装飾的な紐かがりが構成をつくり、その中心に受け取り手のシンボルを据えています。Alibaba Group向けのパネルでは、ブランドのオレンジのロゴが落ち着いた明るい背景の上で際立ちます。企業の認知度と、ハンドメイド作品ならではの趣を両立させたデザインです。 パーソナライズは本体だけでなく付属品にも及びました。パネルのロゴがギフトを特定の相手に向けたものにし、シンボル入りのリボンがデザインを補い、証明書には誰の依頼で誰のために作られたかが記されています。業界団体にとってこの方法は、代表団を誰が率いているのか、贈り物が誰に宛てられたのか、どの会合にちなむのかという協力の文脈を形にできます。 この提案の特長は、パネルを巻いて、持ち手とファスナー付きの専用ケースに収められることです。ケースの中では、パネルがギフト用のリボンで結ばれています。広げれば壁を飾るインテリアに、しまえば手で持ち運びやすいコンパクトなセットになります。ケースは贈呈後も、保管やその後の持ち運びに使えます。こうして梱包が、代表団向けギフトの大きな課題のひとつを解決しました。存在感のあるインテリアアイテムを携え、会合から会合へ楽に移動できるようにしたのです。 各パネルには、オーダーの内容と受け取り手の情報を記したKIYIZGROUPの証明書を添えました。この書類は作品の真正性とデザインのオリジナリティを証明し、制作の経緯を記録します。受け取った方は、その品が自分のために特別に作られたことを知ることができます。
結果
キルギス電子商取引協会のために、中国訪問用の名入れギフトセットを制作しました。インテリアアイテム、パートナー企業のシンボル、添付の証明書、扱いやすい梱包がひとつの提案にまとまりました。 このプロジェクトは、法人ギフトがキルギスの手仕事を伝えながら、ビジネス訪問の実務的な要件にも応えられることを示しています。パネルはその後インテリアとして飾られ、会合の記憶を残すためのものです。 この提案は、ビジネス訪問での公式な贈答品、海外パートナーへの記念品、業界団体からの名入れギフトに適しています。作品の個性、受け取り手とのつながり、オフィスや応接スペースに飾れることが大切な場面に向いています。
プロジェクトの特徴
- Этот кейс может служить ориентиром при выборе протокольных подарков для деловых визитов
- памятных изделий для зарубежных партнёров и персонализированных подарков от отраслевых ассоциаций.
- Настенное панно с логотипом подходит для ситуаций
- когда важны индивидуальность изделия
- связь с получателем и возможность разместить подарок в офисе или представительском пространстве.
素材と技法
素材
- светлая фактурная основа
- деревянные элементы
- декоративная шнуровка
- подарочная лента
技法
- индивидуальная разработка дизайна
- ручное изготовление
- персонализированное оформление
- изготовление чехла с ручками и застёжкой-молнией
- комплектация и упаковка
名入れ・カスタマイズ
- логотип получателя на панно
- подарочная лента с символикой получателя
- сертификат KIYIZGROUP с указанием заказчика и получателя
制作写真






