Чекницы с логотипом и декоративные панели для ресторана «Маленькая Япония»
Для сети японских ресторанов «Маленькая Япония» мастерская KIYIZGROUP изготовила две чекницы из фанеры с логотипом и декоративные панели с иероглифами для десяти больших окон.
Сеть японских ресторанов «Маленькая Япония» · Ош, Кыргызстан

Задача
Для «Маленькой Японии» требовалось изготовить два вида изделий: компактные чекницы для подачи счёта и крупноформатные декоративные объекты для оконной зоны. Оба решения должны были соответствовать японской тематике ресторана и сочетаться с существующим пространством. В чекнице главным акцентом стала символика заведения, а в оформлении окон — выразительные иероглифы и сопровождающие их надписи.
Решение
Мы изготовили ресторанные аксессуары и декоративные панели по индивидуальному заказу. Масштаб изделий различается, но каждое поддерживает образ заведения: чекница сопровождает завершение обслуживания, а оконные композиции формируют визуальный ритм зала. Тёплый оттенок чекницы перекликается с деревянными элементами интерьера, тёмные панели создают контрастный фон для иероглифов, которые выделяются благодаря проходящему через прорези дневному свету. Для подачи счёта изготовили две чекницы в виде небольшого ящичка размером 8 × 20 × 3 см. Такой формат позволяет разместить счёт внутри изделия и подать его гостю в оформлении, соответствующем стилю ресторана. На лицевой поверхности расположили фирменный знак, название «Маленькая Япония» и надпись «суши бар»: контрастное оформление логотипа выделяется на древесной фактуре и делает аксессуар узнаваемым. Для оконной зоны изготовили серию крупных декоративных композиций ориентировочным размером 100 × 130 см каждая. Панели разместили вдоль остекления, сформировав последовательность графических акцентов. На тёмной поверхности каждого изделия расположен крупный прорезной иероглиф: дневной свет проходит через его контуры, благодаря чему знак отчётливо виден со стороны зала. Под иероглифами размещены подписи — среди представленных на фотографиях «Вера», «Сила», «Долголетие», «Счастье», «Вечность» и «Красота». Символика и подписи поддерживают тему благополучия и положительных пожеланий. Панели закрывают часть остекления и создают декоративный фон рядом с посадочными местами. При этом открытые участки окон и прорези в форме иероглифов сохраняют присутствие дневного света в композиции. Повторение форматов объединяет оконную линию, а разные символы придают каждому фрагменту собственный характер: тёмные поверхности сочетаются с деревянными перегородками, мягкой мебелью и растениями.
Результат
Для «Маленькой Японии» изготовили две брендированные чекницы из фанеры и серию декоративных панелей для десяти больших окон. Фотографии установленного оформления показывают, как иероглифические композиции вошли в интерьер и объединили оконную зону. Проект охватил две точки взаимодействия гостя с рестораном: окружающее пространство во время посещения и подачу счёта в завершение обслуживания. Обе получили индивидуальное оформление, связанное с названием и тематикой заведения. Подобное решение можно адаптировать под концепцию кафе, бара или ресторана — подобрать форму, размеры, цветовую гамму и фирменные элементы, чтобы предметы дополняли пространство и поддерживали узнаваемость бренда.
Особенности проекта
- два вида изделий для одного ресторанного бренда
- чекницы нестандартного формата — в виде небольшого ящичка
- 8 × 20 × 3 см
- 2 штуки
- персонализация чекниц логотипом и названием заведения
- крупноформатные композиции для десяти окон
- ориентировочно 100 × 130 см каждая
- прорезные иероглифы
- взаимодействующие с дневным светом
- русскоязычные подписи как часть графического оформления
- сочетание функциональных аксессуаров и интерьерного декора
Материалы и технологии
Материалы
- фанера
Технологии
- индивидуальная разработка макета
- раскрой
- прорезная резка иероглифов
- нанесение фирменного знака
- сборка
Персонализация
- фирменный знак
- название «Маленькая Япония» и надпись «суши бар» на чекницах
- иероглифические композиции с русскоязычными подписями на интерьерных панелях
Фотографии работы





